{"id":1074,"date":"2024-06-13T08:37:29","date_gmt":"2024-06-13T08:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/turi-staging.roakon.eu\/?page_id=1074"},"modified":"2025-05-02T13:15:26","modified_gmt":"2025-05-02T13:15:26","slug":"splosni-pogoji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/splosni-pogoji\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1074\" class=\"elementor elementor-1074\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a60c1ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"a60c1ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c0a5566\" data-id=\"c0a5566\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d29922a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d29922a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc5c93b e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"fc5c93b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b02dbbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b02dbbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\" class=\"translation-block\"><strong>ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN UND HINWEISE ZUR ANMIETUNG UND<br>NUTZUNG VON FERIENWOHNUNGEN SOWIE ZU <br>PAKETANGEBOTEN<\/strong><\/p><p class=\"translation-block\"><br><strong>1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/strong><br><br><strong>1.1<\/strong>. Diese<strong> <\/strong>Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und Hinweise zur Vermietung und Nutzung von Ferienwohnungen und Pauschalangeboten (im Folgenden \u201eAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\u201c) sind Bestandteil des Vertrags, der zwischen dem Anbieter TURI, d. o. o. Ribnica na Pohorju 30a, 2364 Ribnica na Pohorju, Handelsregisternummer: 6116973000, Steuernummer: SI 69544662 (im Folgenden \u201eAnbieter\u201c) und der Person, die eine Buchung f\u00fcr die Anmietung eines Apartments oder die Inanspruchnahme eines Pauschalangebots vorgenommen hat (im Folgenden \u201eGast\u201c), geschlossen wird, und gelten f\u00fcr die Anmietung von Apartments oder anderen R\u00e4umlichkeiten in der Apartmentanlage Ribnica na Pohorju sowie f\u00fcr sonstige Dienstleistungen des Anbieters.<\/p><p><strong>1.2.<\/strong>\u00a0Gast ist jede Person, die eine g\u00fcltige Bestellung zur Nutzung\/Miete einer Wohnung oder eines Paketangebots in m\u00fcndlicher, schriftlicher oder elektronischer Form (im Folgenden Reservierung oder Bestellung) abgegeben hat, die Miete durchf\u00fchrt oder die Miete der Wohnung oder des Paketangebots bezahlt hat. Gast ist auch jede dritte Person, die eine Bestellung f\u00fcr jemand anderen get\u00e4tigt hat.<\/p><p><strong>1.3.<\/strong>\u00a0Der Gast stimmt mit der Abgabe der Reservierung diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu und best\u00e4tigt, dass er mit dem Inhalt dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zum Zeitpunkt der Abgabe der Reservierung vollst\u00e4ndig vertraut ist und diese versteht. Der Gast kann sich auch unter der Webadresse mit den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen vertraut machen\u00a0<a href=\"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/\">www.ribnisko-pohorje.si<\/a>, in der Rezeption und im Apartment.<\/p><p><strong>1.4.<\/strong>\u00a0Die Informationen, die der Anbieter \u00fcber seine Dienstleistungen auf der Website www.ribnisko-pohorje.si sowie in Brosch\u00fcren und anderem Werbematerial ver\u00f6ffentlicht, stellen eine Auff.<\/p><p><strong>1.5.<\/strong>\u00a0Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten auch f\u00fcr Paketangebote des Anbieters, die neben der Anmietung einer Ferienwohnung weitere Leistungen oder Vorteile (z. B. Skipasserm\u00e4\u00dfigungen) umfassen, gem\u00e4\u00df den Bedingungen des jeweiligen vom Anbieter ver\u00f6ffentlichten Paketangebots.<\/p><p><strong>1.6.<\/strong>\u00a0Bestandteil dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen ist auch die Hausordnung, die auf der Webseite ver\u00f6ffentlicht ist\u00a0<a href=\"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/\">www.ribnisko-pohorje.si<\/a>\u00a0befindet sich in der Rezeption, jedem Apartment und Apartmenthaus sowie die Preisliste der Dienstleistungen des Anbieters.<\/p><p><strong>2. RESERVIERUNGEN UND ZAHLUNGEN<\/strong><\/p><p class=\"translation-block\"><strong>2.1.<\/strong> Anfragen und Bestellungen bzw. Reservierungen sind an den Anbieter per E-Mail an die Adresse booking@ribnisko-pohorje.si \u00fcber das Formular auf der Website <a href=\"https:\/\/roakon.cloud\/ribnisko-pohorje\/\" target=\"_self\">www.ribnisko-pohorje.si<\/a> oder oder per Post an die Adresse Turi d.o.o., Ribnica na Pohorju 30a, 2364 Ribnica na Pohorju. Eine auf diese Weise \u00fcbermittelte Bestellung ist f\u00fcr den Gast verbindlich. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, den Eingang einer Bestellung bzw. einer Reservierung zu best\u00e4tigen.<\/p><p><strong>2.2.<\/strong>\u00a0Der Gast muss bei der Reservierung seinen Vor-, Nachnamen und seine Adresse, die Anzahl der G\u00e4ste, den Mietzeitraum und die ausgew\u00e4hlte Wohnung angeben und deren Richtigkeit und Glaubw\u00fcrdigkeit garantieren. Sollte der Gast bei der Anmeldung keine korrekten Angaben machen, haftet er f\u00fcr alle Kosten oder Folgen, die aus den falschen Angaben entstehen.<\/p><p><strong>2.3.<\/strong>\u00a0Der Mietvertrag f\u00fcr eine Ferienwohnung oder die Inanspruchnahme eines Paketangebots kommt zwischen dem Anbieter und dem Gast zustande, sobald der Gast eine schriftliche Auftragsbest\u00e4tigung vom Anbieter erhalten hat.<\/p><p><strong>2.4.<\/strong>\u00a0Bei Zahlung des vollen Betrags des Apartmentmietpreises, des Paketangebots oder zus\u00e4tzlicher Dienstleistungen stellt der Anbieter dem Gast eine Rechnung aus.<\/p><p><strong>2.5.<\/strong>\u00a0Die Terminreservierung ist f\u00fcr den Gast verbindlich. Von der Reservierung kann der Gast nur gem\u00e4\u00df den Bestimmungen zur G\u00e4steabsage der Miete (Punkt 5 der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen) zur\u00fccktreten.<\/p><p><strong>2.6.\u00a0<\/strong>F\u00fcr eine verbindliche Buchung gilt neben der ausdr\u00fccklichen schriftlichen Anmeldung bzw. Reservierung auch jede m\u00fcndlich oder schriftlich \u00fcbermittelte Bestellung, welche den Namen und Vornamen des Gastes und weiterer Teilnehmer sowie die Bezahlung der Unterkunft oder eines Teils davon enth\u00e4lt.<\/p><p><strong>2.7.\u00a0<\/strong>Die Bezahlung der Rechnung ist in bar (EUR) oder per \u00dcberweisung auf das TRR des Anbieters SI56 1010 0005 0534 376 sowie mit Debit- und Kreditkarten (Maestro, Mastercard, Visa) m\u00f6glich.<\/p><p><strong>3. TOURISTISCHE ABGABE<\/strong><\/p><p><strong>3.1.\u00a0<\/strong>Gem\u00e4\u00df Artikel 23 des Gesetzes zur F\u00f6rderung der touristischen Entwicklung (Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 2\/04 mit \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen) ist der Gast verpflichtet, die Kurtaxe zusammen mit der Bezahlung der Unterkunft zu entrichten. Gem\u00e4\u00df Artikel 27 des Gesetzes zur F\u00f6rderung der touristischen Entwicklung (Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 2\/04 mit \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen) sind von der Zahlung der Kurtaxe befreit: Kinder bis zum 7. Lebensjahr, Personen, die eine Fotokopie des Bescheids der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde vorlegen, aus der hervorgeht, dass der Versicherte eine Behinderung oder k\u00f6rperliche Beeintr\u00e4chtigung hat, oder eine Fotokopie der Bescheinigung oder des Gutachtens der zust\u00e4ndigen Kommission zur Ermittlung von Behinderungen oder k\u00f6rperlichen Beeintr\u00e4chtigungen, oder auf Grundlage des Mitgliedsausweises einer Behindertenorganisation, Kinder und Jugendliche, die eine Fotokopie des Bescheids \u00fcber die Einstufung und Einweisung von Kindern mit besonderen Bed\u00fcrfnissen vorlegen, ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger, die gem\u00e4\u00df internationalen Vorschriften und Abkommen von der Zahlung der Kurtaxe befreit sind.<\/p><p><strong>3.2.<\/strong>\u00a0Jugendliche im Alter von 7 bis 18 Jahren erhalten bei der Zahlung der Kurtaxe 50% eine Erm\u00e4\u00dfigung.<\/p><p><strong>4. NAMENSGEBUNG DER ERSATZTEILE<\/strong><\/p><p><strong>4.1.\u00a0<\/strong>Die Preisliste der Dienstleister f\u00fcr das laufende Jahr in Euro ist auf der Website www.ribnisko-pohorje.si und an der Rezeption ver\u00f6ffentlicht. Die ver\u00f6ffentlichten Preise enthalten die Mehrwertsteuer.<\/p><p><strong>4.2.<\/strong>\u00a0Der Anbieter beh\u00e4lt sich das Recht vor, die ver\u00f6ffentlichten Preise seiner Dienstleistungen jederzeit zu \u00e4ndern. Die Preise f\u00fcr die Apartmentmiete, Paketangebote und andere Dienstleistungen f\u00fcr den Gast und den Anbieter gelten am Tag der Buchung.<\/p><p><strong>4.3.<\/strong>\u00a0Im Mietpreis des Apartments sind die Nutzung der Ausstattung im Apartment, die Nutzung von Bettw\u00e4sche und Handt\u00fcchern, der Verbrauch von Wasser und Strom, Internet, Fernsehen sowie ein ungedeckter Parkplatz vor dem Apartmenthaus inbegriffen. Zusatzleistungen sind Dienstleistungen, die nicht im Unterkunftspreis enthalten sind und vom Gast separat bezahlt werden.<\/p><p>Bei einer Anmietung des Apartments f\u00fcr mehr als 2 N\u00e4chte ist die Endreinigung im Preis inbegriffen; in allen anderen F\u00e4llen (bei k\u00fcrzerer Mietdauer) wird die Endreinigung zus\u00e4tzlich gem\u00e4\u00df der geltenden Preisliste des Anbieters in Rechnung gestellt. Die Kurtaxe ist nicht im Mietpreis enthalten und ist sp\u00e4testens beim Check-out an der Rezeption zu entrichten, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Bei Vertragsabschluss k\u00f6nnen der Gast und der Anbieter gesondert andere Leistungen vereinbaren, die separat in Rechnung gestellt werden (z. B. Unterbringung zus\u00e4tzlicher Personen, Unterbringung von Haustieren, Anmietung eines Safes usw.).<\/p><p><strong>5. STOCHASTIK<\/strong><\/p><p><strong>5.1.<\/strong>\u00a0Bei der Anmietung einer Wohnung muss der Gast bei Ankunft an der Rezeption des Anbieters eine Kaution in H\u00f6he von 100,00 EUR in bar hinterlegen.<\/p><p><strong>5.2.<\/strong>\u00a0Im Falle, dass der Gast dem Inventar der Wohnung oder des Apartmentkomplexes oder der Wohnung Schaden zugef\u00fcgt hat oder die Wohnung nicht in einem normal sauberen Zustand verlassen hat, hat der Anbieter das Recht, den entstandenen Schaden oder die Kosten mit der Kaution abzurechnen.<\/p><p><strong>5.3.\u00a0<\/strong>Die Kaution wird dem Gast in H\u00f6he des Differenzbetrags nach Verrechnung mit dem Endpreis der Dienstleistung zur\u00fcckerstattet, sofern kein Schaden an der Ausstattung des Apartments oder der Apartmentanlage entstanden ist und das Apartment in normal sauberem Zustand verlassen wurde.<\/p><p><strong>5.4.\u00a0<\/strong>Wenn die Kaution die Schadensh\u00f6he nicht deckt, ist der Gast verpflichtet, die Differenz bis zur vollst\u00e4ndigen Erstattung des entstandenen Schadens auszugleichen.<\/p><p><strong>6. RECHT DES GASTES AUF \u00c4NDERUNGEN UND STORNIERUNG<\/strong><\/p><p><strong>6.1.<\/strong>\u00a0Der Gast hat das Recht, die Buchung zu stornieren. Im Falle einer Stornierung durch den Gast hat der Anbieter, unabh\u00e4ngig vom Grund der Stornierung, Anspruch auf eine Stornierungsgeb\u00fchr (Entsch\u00e4digung). Der Gast muss den Anbieter schriftlich (per Post, Fax oder E-Mail) \u00fcber die Stornierung informieren. Wenn die Stornierung nicht schriftlich erfolgt, gilt die Buchung als nicht storniert.<\/p><p><strong>6.2.<\/strong>\u00a0Die H\u00f6he der Stornogeb\u00fchr, die der Gast zu zahlen hat, h\u00e4ngt davon ab, wann der Gast die schriftliche Stornierung eingereicht hat, und zwar wie folgt:<\/p><p>\u2013 Der Gast ist verpflichtet, die Buchung mindestens 20 Tage vor dem geplanten Ankunftstag zu stornieren; andernfalls ist der Anbieter berechtigt, 50% des Gesamtbetrags der Buchung in Rechnung zu stellen.<\/p><p>\u2013 Wenn der Gast die Stornierung der Reservierung nicht rechtzeitig mitteilt, hat der Anbieter das Recht, den vollen Betrag der Reservierung zu berechnen.<\/p><p><strong>6.3.<\/strong>\u00a0Sollte ein Gast zu einer gebuchten Leistung nicht erscheinen \u2013 also bis zum Ende des Anreisetages nicht in der Rezeption des Anbieters einchecken (\u00bbNo Show\u00ab) \u2013 gilt die Buchung als storniert und die Stornogeb\u00fchren werden gem\u00e4\u00df dem vorherigen Punkt berechnet. Die Bestimmungen des vorherigen Satzes gelten nicht, wenn der Gast den Anbieter rechtzeitig \u00fcber die Verz\u00f6gerung informiert. Im Falle einer Verz\u00f6gerung ist der Gast verpflichtet, den vollen Wert der best\u00e4tigten Buchung zu begleichen.<\/p><p><strong>6.4.<\/strong>\u00a0Sollte der Gast den Aufenthalt in der Ferienwohnung vorzeitig abbrechen, nicht alle Leistungen oder Dienstleistungen eines Pauschalangebots in Anspruch nehmen, aus Gr\u00fcnden, die nicht im Einflussbereich des Anbieters liegen (Krankheit des Gastes, Reise\u00e4nderung, schlechte Wetterbedingungen usw.), hat der Gast keinen Anspruch auf R\u00fcckerstattung der Mietkosten oder des Kaufpreises und ist verpflichtet, die Miete der Ferienwohnung oder den Wert des Pauschalangebots f\u00fcr die gesamte Dauer der Buchung zu bezahlen. Im Falle einer Stornierung der Miete w\u00e4hrend der Mietzeit aufgrund h\u00f6herer Gewalt, ohne dass daf\u00fcr Gr\u00fcnde auf Seiten des Anbieters vorliegen, hat der Mieter keinen Anspruch auf Schadenersatz oder Mietpreisminderung.<\/p><p><strong>6.5.<\/strong>\u00a0Falls der Betrag der Stornogeb\u00fchren, den der Gast gem\u00e4\u00df Punkt 5.3 dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen zu zahlen hat, niedriger ist als die bereits geleistete Anzahlung, wird dem Gast der Differenzbetrag zinslos innerhalb von 8 Tagen nach Ende des Buchungszeitraums zur\u00fcckerstattet.<\/p><p><strong>6.6.\u00a0<\/strong>Der Gast kann nach der Buchung den Namen oder die Anzahl der Personen, die in der Wohnung \u00fcbernachten werden, \u00e4ndern, vorausgesetzt, dass eine solche \u00c4nderung die maximal zul\u00e4ssige Personenzahl f\u00fcr die jeweilige Wohnung, wie im Preisverzeichnis des Anbieters angegeben, nicht \u00fcberschreitet.<\/p><p><strong>7.<\/strong>\u00a0<strong>Recht auf \u00c4nderungen und Stornierung durch den Anbieter<\/strong><\/p><p><strong>7.1.\u00a0<\/strong>Der Anbieter beh\u00e4lt sich gem\u00e4\u00df den geltenden Rechtsvorschriften das Recht vor, die Buchung zu stornieren oder zu \u00e4ndern, wenn vor oder w\u00e4hrend der Erbringung der Dienstleistung au\u00dfergew\u00f6hnliche Umst\u00e4nde eintreten, die nicht vorhersehbar waren und denen nicht abgeholfen oder die nicht vermieden werden konnten; und die f\u00fcr den Anbieter einen triftigen Grund darstellen, den Vertrag nicht abgeschlossen zu haben, w\u00e4ren sie zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses bekannt gewesen.<\/p><p><strong>7.2.<\/strong>\u00a0Der Anbieter kann den Vertrag k\u00fcndigen oder vom Vertrag zur\u00fccktreten und Schadensersatz vom Gast verlangen, der gegen die Bestimmungen des Vertrages, der allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen oder der Hausordnung verst\u00f6\u00dft.<\/p><p><strong>7.3.<\/strong>\u00a0Im Falle einer K\u00fcndigung des Vertrages durch den Anbieter gem\u00e4\u00df dem vorherigen Absatz hat der Gast keinen Anspruch auf R\u00fcckerstattung der Unterkunftskosten und ist verpflichtet, den vollen Betrag der best\u00e4tigten Buchung der Apartmentanmietung zu begleichen.<\/p><p><strong>7.4.<\/strong>\u00a0Im Falle, dass der Anbieter dem Gast aufgrund objektiver Umst\u00e4nde oder h\u00f6herer Gewalt, wozu alle unvorhergesehenen und unvorhersehbaren Ereignisse z\u00e4hlen, die unabh\u00e4ngig vom Willen der Vertragsparteien eintreten und die die Vertragsparteien bei Abschluss dieses Vertrages nicht vorhersehen konnten und die die Erf\u00fcllung der vertraglichen Verpflichtungen in irgendeiner Weise beeintr\u00e4chtigen, die Dienstleistungen aus einer best\u00e4tigten Buchung nicht erbringen kann, kann der Anbieter die Buchung stornieren oder vom Vertrag zur\u00fccktreten. Der Gast hat in diesem Fall Anspruch auf die vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung der geleisteten Anzahlung bzw. bei Teilerf\u00fcllung der Leistung auf die R\u00fcckerstattung des anteiligen Wertes der Buchung. Der Gast hat keinen Anspruch auf Schadensersatz f\u00fcr sonstige Sch\u00e4den.<\/p><p><strong>7.5.<\/strong>\u00a0Sollte das Apartment aus dem best\u00e4tigten Angebot zum gew\u00e4hlten Termin nicht verf\u00fcgbar sein, kann der Anbieter dem Gast ein anderes vergleichbares Apartment anbieten. Als solches gilt ein Apartment im selben oder einem anderen Apartmenthaus aus dem Angebot des Anbieters, das hinsichtlich Gr\u00f6\u00dfe, Qualit\u00e4t und Preis dem urspr\u00fcnglich ausgew\u00e4hlten Apartment entspricht. Ein solcher Austausch gilt nicht als Vertragsverletzung; der Gast ist verpflichtet, diesen zu akzeptieren, und hat kein Recht auf R\u00fccktritt vom Vertrag.<\/p><p><strong>8. PFLICHTEN UND RECHTE DES GASTES<\/strong><\/p><p><strong>8.1.<\/strong>\u00a0 Der Gast verpflichtet sich, alle Ger\u00e4te und Einrichtungen in der Wohnung und in der Apartmentanlage gem\u00e4\u00df den allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und der Hausordnung sowie mit der Sorgfalt eines ordentlichen Haushalters zu nutzen. Bei vors\u00e4tzlicher oder fahrl\u00e4ssiger Besch\u00e4digung von Ger\u00e4ten oder Einrichtungen der Wohnung oder der Apartmentanlage ist der Gast verpflichtet, den gesamten entstandenen Schaden zu ersetzen. Im Falle von Sch\u00e4den in der Wohnung oder in der Apartmentanlage muss der Gast den Anbieter unverz\u00fcglich benachrichtigen. Neben.<\/p><p><strong>8.2.\u00a0<\/strong>Der Gast verpflichtet sich:<\/p><p>\u2013 hatte g\u00fcltige Dokumente,<\/p><p>\u2013 die Hausordnung in den Unterkunftsanlagen\/Apartments einzuhalten und in gutem Glauben mit den Dienstleistern zusammenzuarbeiten,<\/p><p>\u2013 bei Ankunft an.<\/p><p><strong>8.3.\u00a0<\/strong>Falls der Gast ein ungereinigtes oder verschmutztes Apartment \u00fcbernimmt, ist er verpflichtet, den Dienstleister unverz\u00fcglich dar\u00fcber zu informieren. Im Rahmen der verf\u00fcgbaren Kapazit\u00e4ten hat der Gast Anspruch auf die Zuweisung eines anderen, sauberen Apartments gem\u00e4\u00df Punkt 6.5 dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.\u00a0 Sofern kein geeignetes Apartment verf\u00fcgbar ist, ist der Anbieter verpflichtet, das ausgew\u00e4hlte Apartment sp\u00e4testens innerhalb von 2 Stunden zu reinigen. Reinigt der Anbieter das Apartment nicht innerhalb der genannten Frist, hat der Gast Anspruch auf Erstattung der anteiligen Kosten, und zwar in H\u00f6he von 5 % Rabatt auf den vereinbarten Mietpreis (best\u00e4tigte Buchung), jedoch h\u00f6chstens 25,00 EUR.<\/p><p><strong>8.4.<\/strong>\u00a0Im Falle von Ger\u00e4teausf\u00e4llen in der Wohnung hat der Gast Anspruch auf eine anteilige R\u00fcckerstattung der Unterkunftskosten, und zwar:<\/p><p>\u2013 aufgrund eines Defekts (Ausfalls) der Ausstattung oder der Ger\u00e4te in der Ferienwohnung, sofern die Behebung des Defekts nicht innerhalb von 24 Stunden m\u00f6glich ist, hat der Gast Anspruch auf einen Rabatt von 10 % auf den vereinbarten Tagesmietpreis f\u00fcr jeden Tag, an dem die Ausr\u00fcstung nicht funktioniert, jedoch h\u00f6chstens 50,00 EUR; im Falle eines Stromausfalls von mehr als 24 Stunden hat der Gast Anspruch auf einen Rabatt von 10 % auf den vereinbarten Mietpreis, jedoch h\u00f6chstens 50,00 EUR; Im Falle eines Ausfalls der WLAN-Verbindung f\u00fcr mehr als 24 Stunden hat der Gast Anspruch auf einen Rabatt von 10 % auf den vereinbarten Tagesmietpreis f\u00fcr jeden Tag des Ausfalls, jedoch h\u00f6chstens 50,00 EUR;<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>8.5.<\/strong>\u00a0Der Gast verpflichtet sich, den Anbieter (Rezeption) unverz\u00fcglich \u00fcber etwaige M\u00e4ngel des Inventars der Wohnung zu informieren, und der Anbieter verpflichtet sich, das Inventar unverz\u00fcglich durch ein neues zu ersetzen. In diesem Fall hat der Gast keinen Anspruch auf Entsch\u00e4digung oder Preisminderung.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>8.6.<\/strong>\u00a0Der Anbieter \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr eine reduzierte Betriebszeit von Skianlagen im ausgew\u00e4hlten Skigebiet, die auf Schneemangel oder andere unvorhergesehene Umst\u00e4nde (Wetter, Natur.<\/p><p><strong>8.7.<\/strong>\u00a0Der Anbieter haftet nicht f\u00fcr Versp\u00e4tungen im \u00f6ffentlichen Nahverkehr, Versp\u00e4tungen aufgrund von Staus auf der Stra\u00dfe oder bei Seilbahnen, noch f\u00fcr vom Gast vorgenommene Umbuchungen, die sich aus solchen Versp\u00e4tungen ergeben.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>8.8.<\/strong>\u00a0Das Rauchen in der Wohnung ist strengstens untersagt. Rauchen ist auf den Terrassen und Balkonen der Wohnung gestattet. Bei Versto\u00df gegen das Rauchverbot betr\u00e4gt die Vertragsstrafe 200,00 EUR, die vom Gast zusammen mit der Miete zu zahlen ist.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>8.9.<\/strong>\u00a0In den Apartments ist das \u00dcbernachten von Personen, die nicht im Voraus an der Rezeption des Apartmentkomplexes angemeldet wurden, nicht gestattet. Im Falle eines Aufenthalts oder einer \u00dcbernachtung unangemeldeter Personen betr\u00e4gt die Vertragsstrafe 50,00 EUR f\u00fcr jede unangemeldete Person. Des Weiteren ist der Gast verpflichtet, die Kosten f\u00fcr die Kurtaxe f\u00fcr den unangemeldeten Gast zu tragen und dem Anbieter allen anderen Schaden zu ersetzen, der als Folge der \u00dcbernachtung unangemeldeter Personen entstanden ist (eventuelle Strafen in Ordnungswidrigkeits-, Inspektions- und anderen Verfahren).<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>8.10.<\/strong>\u00a0Ruhezeit in den Apartments und der Apartmentanlage gilt zwischen 22:00 und 6:00 Uhr. Die Ruhezeit gilt nicht im Falle von dringenden Eingriffen zur Instandhaltung und h\u00f6herer Gewalt. Bei Verst\u00f6\u00dfen gegen die Ruhezeit gilt das Gesetz zum Schutz der \u00f6ffentlichen Ordnung und des Friedens (ZJRM-1), au\u00dferdem beh\u00e4lt sich der Anbieter das Recht vor, dem Verursacher den Vertrag bzw. den Aufenthalt im Apartment vorzeitig zu k\u00fcndigen.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>8.11.\u00a0<\/strong>Der Gast hat aufgrund der St\u00f6rung des Nachtfriedens und der Ordnung keinen Anspruch auf Schadensersatz oder eine Erm\u00e4\u00dfigung des Unterkunftspreises (Rabatt).<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>8.12.\u00a0<\/strong>Im Falle der Einschaltung eines Dienstleisters oder eines anderen Dienstleisters aufgrund einer vors\u00e4tzlichen Ausl\u00f6sung von aktiven Brandschutzsystemen oder einer Verletzung der Nachtruhe wird eine Vertragsstrafe von 100,00 EUR f\u00e4llig, die der Gast zusammen mit der Miete zu zahlen hat.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>8.13.<\/strong>\u00a0Der Anbieter verpflichtet sich zur Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns f\u00fcr die Sicherheit der G\u00e4ste und ihres Eigentums. Der Anbieter haftet nicht f\u00fcr Verletzungen von G\u00e4sten in den Apartments.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>8.14.\u00a0<\/strong>Der Gast ist verpflichtet, auf seine eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen in der Ferienwohnanlage zu achten, ebenso wie auf die Sicherheit seines Eigentums, und die von ihm mitgebrachten Maschinen und Ger\u00e4te angemessen zu beaufsichtigen.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>8.15.<\/strong>\u00a0Der Anbieter haftet, au\u00dfer f\u00fcr Sch\u00e4den, die auf grobe Fahrl\u00e4ssigkeit seinerseits zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, nicht f\u00fcr jegliche direkte oder indirekte Besch\u00e4digung, Zerst\u00f6rung, Diebstahl oder Verlust des Eigentums der G\u00e4ste oder f\u00fcr Personenverst\u00fcmmelungen des Gastes oder der Nutzer der Leistungen des Anbieters, die in irgendeiner Weise w\u00e4hrend der Nutzung oder des Aufenthalts in den Apartments, Apartmenth\u00e4usern oder anderen Teilen des Apartmentkomplexes entstehen. Die Haftung des Anbieters f\u00fcr Schadensersatz kann in keinem Fall den vertraglichen Wert \u00fcbersteigen.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>9. HAUSTIERE<\/strong><\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>9.1.<\/strong>\u00a0In bestimmten, im Preiskatalog des Anbieters entsprechend gekennzeichneten Wohnungen sind nach vorheriger Anmeldung Haustiere erlaubt.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>9.2.<\/strong>\u00a0F\u00fcr Allergien und \u00e4hnliche Krankheiten, die durch Tiere in der Wohnung verursacht werden, haftet der Anbieter nicht.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>9.3.<\/strong>\u00a0Bei der Buchung eines Apartments ist die Anmeldung von Tieren obligatorisch.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>9.4.<\/strong>\u00a0Die Unterbringung von Haustieren ist nicht im Apartmentpreis enthalten und wird gem\u00e4\u00df der aktuellen Preisliste des Anbieters separat berechnet.<\/p><p class=\"ListParagraph\"><strong>9.5.<\/strong>\u00a0Im Falle eines nicht angemeldeten Aufenthalts eines Tieres in einem Apartment, das daf\u00fcr nicht vorgesehen ist, kann der Anbieter den Vertrag gem\u00e4\u00df Punkt 6.3 dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen k\u00fcndigen.<\/p><p><strong>9.6.<\/strong>\u00a0Im Falle eines nicht angemeldeten Aufenthalts eines Tieres in einem Apartment, das auch f\u00fcr Tiere vorgesehen ist, ist der Gast verpflichtet, die Kosten f\u00fcr den Tieraufenthalt gem\u00e4\u00df der Preisliste zu begleichen.<\/p><p><strong>10. AN- UND ABREISE DER G\u00c4STE<\/strong><\/p><p><strong>10.1.<\/strong><strong>\u00a0Die Ankunft der G\u00e4ste ist ab 16:00 Uhr am Anreisetag m\u00f6glich. Falls das Apartment vor 16:00 Uhr (oder einer anderen vorher vereinbarten Zeit) frei und bezugsfertig ist, ist auch eine fr\u00fchere Ankunft m\u00f6glich.<\/strong><\/p><p class=\"translation-block\"><strong>10.2. Am Abreisetag muss der Gast das Apartment r\u00e4umen und die Schl\u00fcssel bis 10.00 Uhr an der Rezeption zur\u00fcckgeben, sofern nichts anderes vereinbart wurde.\u00a0\u00dcberschreitet der Gast diese Frist ohne vorherige Absprache mit dem Anbieter, kann der Anbieter von ihm die Zahlung von 50 % des Tagesmietpreises f\u00fcr das Apartment verlangen.<\/strong><\/p><p><strong>11. Rezeption<\/strong><\/p><p><strong>11.1<\/strong><strong>. Rezeption der Ferienanlage ist t\u00e4glich von 09:00 bis 19:00 Uhr ge\u00f6ffnet (Notrufnummer au\u00dferhalb der regul\u00e4ren \u00d6ffnungszeiten + 386 (0).<\/strong><\/p><p><strong>11.2.<\/strong><strong>\u00a0Die Schl\u00fcssel f\u00fcr das Apartment erh\u00e4lt der Gast an der Rezeption nach 16:00 Uhr und gibt sie am Abreisetag bis 10:00 Uhr zur\u00fcck.<\/strong><\/p><p><strong>11.3.\u00a0<\/strong><strong>Der Weiterverkauf oder Missbrauch von Schl\u00fcsseln ist verboten.<\/strong><\/p><p><strong>11.4.<\/strong><strong>\u00a0F\u00fcr jeden verlorenen oder verlegten Schl\u00fcssel\/Karte wird eine Geb\u00fchr von 15,00 \u20ac erhoben.<\/strong><\/p><p><strong>11.5.<\/strong><strong>\u00a0Bei Ankunft meldet sich der Gast an der Rezeption an und legt vor:<\/strong><\/p><p><strong>\u2013 eine g\u00fcltige Bestellbest\u00e4tigung oder ein Gutschein,<\/strong><\/p><p><strong>\u2013 Ausweis, Reisepass oder F\u00fchrerschein aller auf der Buchungsbest\u00e4tigung oder dem Voucher aufgef\u00fchrten Personen.<\/strong><\/p><p><strong>11.6.<\/strong><strong>\u00a0Die Kurtaxe, der Rest des Mietpreises und eventuell gebuchte Zusatzleistungen werden vom Gast am Abreisetag bis sp\u00e4testens 10:00 Uhr an der Rezeption bezahlt.<\/strong><\/p><p><strong>12. BRANDSICHERHEIT<\/strong><\/p><p><strong>12.1.\u00a0<\/strong>Die Brandordnung und die Notausg\u00e4nge sind deutlich gekennzeichnet. Die G\u00e4ste sind verpflichtet, sich \u00fcber den Standort der Feuerl\u00f6scher und die Brandordnung zu informieren. Die G\u00e4ste sind verpflichtet, die Brandordnung und die Anweisungen des Dienstleisters oder seines Personals zu befolgen.<\/p><p><strong>12.2.<\/strong>\u00a0Im Falle einer vors\u00e4tzlichen Ausl\u00f6sung der Brandmeldeanlage ohne triftigen Grund oder wenn der Alarm durch Rauchen oder unsachgem\u00e4\u00dfe\/fahrl\u00e4ssige Benutzung von Heizger\u00e4ten ausgel\u00f6st wird, werden dem Gast die Kosten des Feuerwehreinsatzes in Rechnung gestellt.<\/p><p><strong>13. DATENSCHUTZ<\/strong><\/p><p><strong>13.1.<\/strong>\u00a0Der Anbieter verpflichtet sich, alle erhaltenen G\u00e4stedaten gem\u00e4\u00df dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten zu sch\u00fctzen.<\/p><p><strong>13.2.<\/strong>\u00a0Mit der Auftragserteilung erteilt der Gast dem Anbieter ausdr\u00fccklich die Erlaubnis, seine personenbezogenen Daten bis auf Widerruf in dessen Datenbanken f\u00fcr die Zwecke der Auftragsabwicklung, zur statistischen Auswertung und zur Information \u00fcber das Angebot verwendet werden, und er erkl\u00e4rt sich ausdr\u00fccklich damit einverstanden, dass seine personenbezogenen Daten zur Gew\u00e4hrleistung der vereinbarten Leistungen aus dem abgeschlossenen Vertrag an andere Vertragspartner des Anbieters mit Sitz in der Republik Slowenien, die ordnungsgem\u00e4\u00df f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten registriert sind und mit denen der Anbieter entsprechende Vertr\u00e4ge \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten abgeschlossen hat, zum Zweck der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ausf\u00fchrung des Auftrags und zur Gew\u00e4hrleistung der Vorteile aus den Pauschalangeboten.<\/p><p><strong>13.3.<\/strong>\u00a0Der Gast kann den Anbieter jederzeit und ohne Angabe von Gr\u00fcnden auffordern, seine personenbezogenen Daten dauerhaft oder vor\u00fcbergehend zu sperren, und zwar durch schriftliche Erkl\u00e4rung. In diesem Fall wird der Anbieter nur die personenbezogenen Daten des Gastes und der Nutzer der Anbieterdienste verwenden, die f\u00fcr die Erf\u00fcllung der vertraglichen Verpflichtungen des Anbieters (Durchf\u00fchrung der Vermietung, Ausstellung von Gutscheinen, Zahlung der Kurtaxe, Erstellung von Skip\u00e4ssen usw.) unbedingt erforderlich sind, und diese nur f\u00fcr die Dauer des geschlossenen Vertrages und der daraus resultierenden Beziehungen aufbewahren.<\/p><p><strong>14. BEARBEITUNG VON REKLAMATIONEN ODER BESCHWERDEN<\/strong><\/p><p><strong>14.1.<\/strong>\u00a0Der Gast verpflichtet sich, Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten oder M\u00e4ngel der Wohnung oder des Paketangebots unverz\u00fcglich dem Anbieter, sprich dessen Rezeptionspersonal, zu melden. \u00dcber die Beanstandung oder Beschwerde wird ein Protokoll erstellt.<\/p><p><strong>14.2.<\/strong>\u00a0Wenn offensichtlich ist, dass eine beanstandete Dienstleistung h\u00e4tte sofort vor Ort behoben werden k\u00f6nnen (z. B. mangelnde Zimmerreinigung, defektes Ger\u00e4t usw.) und der Gast den Mangel nicht sofort vor Ort beanstandet und das Personal des Anbieters nicht \u00fcber die Unregelm\u00e4\u00dfigkeit informiert hat, gilt dies als Zustimmung zur erbrachten Dienstleistung und f\u00fchrt zum Verlust des Rechts auf sp\u00e4tere Beanstandungen und Forderungen nach Preisminderung oder Schadensersatz.<\/p><p><strong>14.3.\u00a0<\/strong>Die H\u00f6he des Schadensersatzes, f\u00fcr den der Anbieter aus irgendeinem Grund haftbar gemacht werden kann, ist auf die H\u00f6he der geleisteten Anzahlung bzw. des vereinbarten Preises (Pauschalangebot oder Miete der Wohnung) begrenzt.<\/p><p><strong>15. SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/strong><\/p><p><strong>15.1.\u00a0<\/strong>Alle etwaigen Streitigkeiten werden vor dem sachlich zust\u00e4ndigen Gericht in Maribor unter Anwendung des slowenischen Rechts beigelegt.<\/p><p><strong>15.2.\u00a0<\/strong>Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen haben Vertragscharakter und sind Bestandteil des Mietvertrags f\u00fcr Apartments oder des Vertrags \u00fcber die Durchf\u00fchrung eines Pauschalangebots.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>15.3.<\/strong> Diese Bedingungen treten am Tag ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf <a href=\"http:\/\/www.ribnisko-pohorje.ai\/\" target=\"_self\">www.ribnisko-pohorje.si<\/a>, dem 8.12.2018, in Kraft.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>15.4. <\/strong>Diese Bedingungen werden unter <a href=\"https:\/\/roakon.cloud\/ribnisko-pohorje\/\" target=\"_self\">www.ribnisko-pohorje.si<\/a> ver\u00f6ffentlicht und sind dort einsehbar.<\/p><p>Ribnica na Pohorju, 8.12.2018<\/p><p>Turi, d. o. o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0c43f4 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"d0c43f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce4663 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ce4663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"444\" src=\"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-1024x474.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-824\" alt=\"Ribnica na pohorju LOGO\" srcset=\"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-1024x474.png 1024w, https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-300x139.png 300w, https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-768x356.png 768w, https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en.png 1432w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN UND HINWEISE ZUR ANMIETUNG UND NUTZUNG VON FERIENWOHNUNGEN UND PAUSCHALANGEBOTEN 1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 1.1. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und Hinweise zur Vermietung und Nutzung von Ferienwohnungen und Pauschalangeboten (im Folgenden \u201eAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\u201c) sind Bestandteil des Vertrags, der zwischen dem Anbieter TURI, d. o. o. Ribnica na Pohorju 30a, 2364 Ribnica na Pohorju, Handelsregisternummer: 6116973000, Steuernummer: SI 69544662 (im Folgenden \u201eAnbieter\u201c) und der Person, die eine Buchung f\u00fcr die Anmietung eines Apartments oder die Inanspruchnahme eines Pauschalangebots vorgenommen hat (im Folgenden \u201eGast\u201c), geschlossen wird, und gelten f\u00fcr die Anmietung von Apartments oder anderen R\u00e4umlichkeiten in der Apartmentanlage Ribnica na Pohorju sowie f\u00fcr sonstige Dienstleistungen des Anbieters. 1.2. Als Gast gilt jede Person, die eine g\u00fcltige Bestellung zur Nutzung\/Anmietung eines Apartments oder eines Pauschalangebots in m\u00fcndlicher, schriftlicher oder elektronischer Form aufgegeben hat (im Folgenden \u201eReservierung\u201c oder \u201eBestellung\u201c), die Anmietung vornimmt oder die Zahlung f\u00fcr die Anmietung eines Apartments oder eines Pauschalangebots geleistet hat. Als Gast gilt auch jede dritte Person, die eine Bestellung f\u00fcr eine andere Person aufgegeben hat. 1.3. Mit der Buchung erkl\u00e4rt sich der Gast damit einverstanden, dass er an diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gebunden ist, und best\u00e4tigt, dass er zum Zeitpunkt der Buchung vollst\u00e4ndig \u00fcber den Inhalt der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen informiert ist und diese versteht. Der Gast kann die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen auch unter der Internetadresse www.ribnisko-pohorje.si, an der Rezeption und im Apartment einsehen. 1.4.\u00a0Die Informationen, die der Anbieter bez\u00fcglich seiner Dienstleistungen auf den Webseiten www.ribnisko-pohorje.si sowie in Brosch\u00fcren und anderem Werbematerial ver\u00f6ffentlicht, stellen eine Aufforderung zur Abgabe von Angeboten dar und sind f\u00fcr den Anbieter nicht bindend. Der Anbieter haftet nicht f\u00fcr eventuelle Sch\u00e4den, die infolge der ver\u00f6ffentlichten Informationen entstehen k\u00f6nnten. 1.5. Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten auch f\u00fcr Pauschalangebote des Anbieters, die neben der Vermietung einer Ferienwohnung weitere Dienstleistungen oder Verg\u00fcnstigungen (Rabatt auf Skip\u00e4sse usw.) umfassen,\u00a0 gem\u00e4\u00df den Bedingungen des jeweiligen Pauschalangebots, das vom Anbieter ver\u00f6ffentlicht wird. 1.6.\u00a0Bestandteil dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind auch die Hausordnung, die auf der Website www.ribnisko-pohorje.si ver\u00f6ffentlicht ist und an der Rezeption, in jedem Apartment und im Apartmenthaus ausliegt, sowie die Preisliste f\u00fcr die Dienstleistungen des Anbieters. 2. RESERVIERUNGEN UND ZAHLUNGEN 2.1. Anfragen und Bestellungen bzw. Reservierungen sind an den Anbieter per E-Mail an die Adresse booking@ribnisko-pohorje.si \u00fcber das Formular auf der Website www.ribnisko-pohorje.si oder per Post an die Adresse Turi d.o.o., Ribnica na Pohorju 30a, 2364 Ribnica na Pohorju. Eine auf diese Weise \u00fcbermittelte Buchung ist f\u00fcr den Gast verbindlich. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, den Eingang der Buchung bzw. Reservierung zu best\u00e4tigen. 2.2. Der Gast muss bei der Buchung Angaben zu seinem Vor- und Nachnamen, seiner Anschrift, der Anzahl der G\u00e4ste, dem Mietzeitraum und dem ausgew\u00e4hlten Apartment machen und garantiert deren Richtigkeit und Echtheit. Falls der Gast bei der Anmeldung keine korrekten Angaben macht, haftet er f\u00fcr alle Kosten bzw. Folgen, die aufgrund der falschen Angaben entstehen. 2.3. Der Vertrag \u00fcber die Anmietung eines Apartments oder die Inanspruchnahme eines Pauschalangebots kommt zwischen dem Anbieter und dem Gast zustande, sobald der Gast vom Anbieter eine schriftliche Buchungsbest\u00e4tigung erh\u00e4lt. 2.4. Nach Zahlung des gesamten Betrags f\u00fcr die Miete des Apartments, des Pauschalangebots oder zus\u00e4tzlicher Leistungen stellt der Anbieter dem Gast eine Rechnung aus. 2.5. Die Terminreservierung ist f\u00fcr den Gast verbindlich. Der Gast kann von der Buchung nur gem\u00e4\u00df den Bestimmungen zur Stornierung der Anmietung durch den Gast (Punkt 5 der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen) zur\u00fccktreten. 2.6. Als verbindliche Buchung gilt neben der ausdr\u00fccklichen schriftlichen Anmeldung bzw. Buchung auch jede m\u00fcndlich oder schriftlich \u00fcbermittelte Bestellung, die den Vor- und Nachnamen des Gastes und der \u00fcbrigen Teilnehmer sowie sowie die Zahlung der Unterkunft oder eines Teils davon enth\u00e4lt. 2.7. Die Begleichung der Rechnung ist in bar (EUR) oder per \u00dcberweisung auf das Bankkonto des Anbieters SI56 1010 0005 0534 376 sowie mit Debit- und Kreditkarten (Maestro, Mastercard, Visa) m\u00f6glich. 3. KURTAXE 3.1.\u00a0Gem\u00e4\u00df Artikel 23 des Gesetzes zur F\u00f6rderung der Tourismusentwicklung (Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 2\/04 mit \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen) ist der Gast verpflichtet, die Kurtaxe zusammen mit der Bezahlung der Unterkunft zu entrichten. Gem\u00e4\u00df Artikel 27 des Gesetzes zur F\u00f6rderung der Tourismusentwicklung (Amtsblatt der Republik Slowenien, Nr. 2\/04 mit \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen) sind Kinder bis zum 7. Lebensjahr sowie Personen, die eine Fotokopie eines Bescheids der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde vorlegen, aus dem hervorgeht, dass beim Versicherten (im Folgenden: Versicherter) eine Behinderung oder k\u00f6rperliche Beeintr\u00e4chtigung vorliegt, oder durch Vorlage einer Fotokopie der Bescheinigung bzw. des Gutachtens der zust\u00e4ndigen Kommission zur Feststellung der Behinderung oder k\u00f6rperlichen Beeintr\u00e4chtigung oder auf Grundlage eines Mitgliedsausweises einer Behindertenorganisation, Kinder und Jugendliche durch Vorlage einer Fotokopie des Bescheids \u00fcber die Einstufung und F\u00f6rderung von Kindern mit besonderen Bed\u00fcrfnissen,  ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige, die gem\u00e4\u00df internationalen Vorschriften und Abkommen von der Zahlung der Kurtaxe befreit sind. 3.2. Jugendliche im Alter von 7 bis 18 Jahren erhalten bei der Zahlung der Kurtaxe 50% eine Erm\u00e4\u00dfigung. 4. UNTERKUNFTPREISE 4.1. Die Preisliste der Dienstleistungen des Anbieters f\u00fcr das laufende Jahr in Euro ist auf der Website www.ribnisko-pohorje.si und an der Rezeption ver\u00f6ffentlicht. Die angegebenen Preise enthalten die Mehrwertsteuer. 4.2. Der Anbieter beh\u00e4lt sich das Recht vor, die ver\u00f6ffentlichten Preise f\u00fcr seine Dienstleistungen jederzeit zu \u00e4ndern. Die Preise f\u00fcr die Anmietung eines Apartments, Pauschalangebote und sonstige Dienstleistungen gelten f\u00fcr den Gast und den Anbieter zum Zeitpunkt der Buchung. 4.3. Im Mietpreis f\u00fcr das Apartment sind die Nutzung der Ausstattung im Apartment, die Nutzung von Bettw\u00e4sche und Handt\u00fcchern, der Wasser- und Stromverbrauch, Internet, Fernsehen sowie ein nicht \u00fcberdachter Parkplatz vor dem Apartmenthaus enthalten. Zusatzleistungen sind solche Leistungen, die nicht im Preis der Unterkunft enthalten sind und vom Gast gesondert zu bezahlen sind. Bei einer Anmietung des Apartments f\u00fcr mehr als 2 N\u00e4chte ist die Endreinigung des Apartments im Preis inbegriffen; in allen anderen F\u00e4llen (bei k\u00fcrzerer Anmietung) wird die Endreinigung zus\u00e4tzlich gem\u00e4\u00df der geltenden Preisliste des Anbieters in Rechnung gestellt. Die Kurtaxe ist nicht im Mietpreis enthalten und ist sp\u00e4testens beim Check-out an der Rezeption zu entrichten, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Bei Vertragsabschluss k\u00f6nnen der Gast und der Anbieter gesondert andere Leistungen vereinbaren, die separat in Rechnung gestellt werden (z. B. Unterbringung zus\u00e4tzlicher Personen, Mitbringen von Haustieren, Anmietung eines Safes usw.). 5. KAUTION 5.1. Bei der Anmietung eines Apartments muss der Gast bei seiner Ankunft an der Rezeption des Anbieters eine Kaution in H\u00f6he von 100,00 EUR in bar hinterlegen. 5.2.\u00a0Falls der Gast Sch\u00e4den an der Ausstattung des Apartments oder der Apartmentanlage verursacht hat oder das Apartment nicht in einem normal sauberen Zustand hinterlassen hat, ist der Anbieter berechtigt, den entstandenen Schaden oder die Kosten mit der Kaution zu verrechnen. 5.3.\u00a0Die Kaution wird dem Gast in H\u00f6he der Differenz nach Verrechnung mit dem Endpreis der Dienstleistung zur\u00fcckerstattet, sofern kein Schaden an der Einrichtung des Apartments oder der Apartmentanlage verursacht wurde und das Apartment in einem normal sauberen Zustand hinterlassen wurde. 5.4. Reicht die Kaution nicht aus, um den Schaden zu decken, ist der Gast verpflichtet, die Differenz bis zur vollst\u00e4ndigen Begleichung des entstandenen Schadens zu begleichen. 6. RECHTSANSPR\u00dcCHE DES GASTES AUF \u00c4NDERUNGEN UND STORNIERUNGEN 6.1. Der Gast hat das Recht, die Buchung zu stornieren. Im Falle einer Stornierung der Buchung durch den Gast hat der Anbieter, unabh\u00e4ngig vom Grund der Stornierung, Anspruch auf Erstattung der durch die Stornierung entstandenen Kosten (Ausgleichszahlung). Der Gast muss den Anbieter schriftlich (per Post, Fax oder E-Mail) \u00fcber die Stornierung informieren. Erfolgt die Stornierung nicht schriftlich, gilt die Buchung als nicht storniert. 6.2. Die H\u00f6he der Entsch\u00e4digung f\u00fcr die Stornierung einer Buchung, die<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1074","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Splo\u0161ni pogoji - Ribni\u0161ko Pohorje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Splo\u0161ni pogoji in navodila za najem in kori\u0161\u010denje apartmajev ter paketnih ponudb za va\u0161e dopustovanje v Ribnici na Pohorju.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Splo\u0161ni pogoji - Ribni\u0161ko Pohorje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Splo\u0161ni pogoji in navodila za najem in kori\u0161\u010denje apartmajev ter paketnih ponudb za va\u0161e dopustovanje v Ribnici na Pohorju.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/splosni-pogoji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ribni\u0161ko Pohorje\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T13:15:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/roakon.cloud\/ribnisko-pohorje\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-1024x474.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/splosni-pogoji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/splosni-pogoji\\\/\",\"name\":\"Splo\u0161ni pogoji - Ribni\u0161ko Pohorje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/splosni-pogoji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/splosni-pogoji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/roakon.cloud\\\/ribnisko-pohorje\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-1024x474.png\",\"datePublished\":\"2024-06-13T08:37:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T13:15:26+00:00\",\"description\":\"Splo\u0161ni pogoji in navodila za najem in kori\u0161\u010denje apartmajev ter paketnih ponudb za va\u0161e dopustovanje v Ribnici na Pohorju.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/splosni-pogoji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/splosni-pogoji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/splosni-pogoji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/roakon.cloud\\\/ribnisko-pohorje\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-1024x474.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/roakon.cloud\\\/ribnisko-pohorje\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-1024x474.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/splosni-pogoji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Splo\u0161ni pogoji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/\",\"name\":\"Ribni\u0161ko Pohorje\",\"description\":\"Ribni\u0161ko Pohorje\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ribnisko-pohorje.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Ribni\u0161ko Pohorje","description":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen f\u00fcr die Anmietung und Nutzung von Apartments sowie f\u00fcr Paketangebote f\u00fcr Ihren Urlaub in Ribnica na Pohorju.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Splo\u0161ni pogoji - Ribni\u0161ko Pohorje","og_description":"Splo\u0161ni pogoji in navodila za najem in kori\u0161\u010denje apartmajev ter paketnih ponudb za va\u0161e dopustovanje v Ribnici na Pohorju.","og_url":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/splosni-pogoji\/","og_site_name":"Ribni\u0161ko Pohorje","article_modified_time":"2025-05-02T13:15:26+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/roakon.cloud\/ribnisko-pohorje\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-1024x474.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/splosni-pogoji\/","url":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/splosni-pogoji\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Ribni\u0161ko Pohorje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/splosni-pogoji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/splosni-pogoji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/roakon.cloud\/ribnisko-pohorje\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-1024x474.png","datePublished":"2024-06-13T08:37:29+00:00","dateModified":"2025-05-02T13:15:26+00:00","description":"Allgemeine Gesch\u00e4fts- und Nutzungsbedingungen f\u00fcr die Anmietung und Nutzung von Apartments sowie f\u00fcr Paketangebote f\u00fcr Ihren Urlaub in Ribnica na Pohorju.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/splosni-pogoji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/splosni-pogoji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/splosni-pogoji\/#primaryimage","url":"http:\/\/roakon.cloud\/ribnisko-pohorje\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-1024x474.png","contentUrl":"http:\/\/roakon.cloud\/ribnisko-pohorje\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-ribnica_na_pohorju_logotip_eng2-header_en-1024x474.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/splosni-pogoji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Splo\u0161ni pogoji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/#website","url":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/","name":"Ribni\u0161ko Pohorje","description":"Ribni\u0161ko Pohorje","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1074\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ribnisko-pohorje.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}